Even from a 50 meters away, this matriarch of the herd was not satisfied and made it known with her ear flapping and trunk waving.  I moved further up the dirt road to give her more space to safely cross with her baby and the rest of the  herd.